Правовая политика – ТЕРМИНы

1. ПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫМ САЙТОМ
Данный веб-сайт является собственностью ALDO Group Inc. (далее по тексту “ALDO”), разработан исключительно для Казахстанского Франчайзи и предназначен для использования в личных некоммерческих целях и получения информации. Пользование Вами данным веб-сайтом регламентируется следующими условиями и действующим законодательством. Посещая и просматривая данный сайт, Вы принимаете данные условия без каких-либо ограничений и оговорок. Если вы не согласны выполнять эти условия, пожалуйста, не пользуйтесь этим сайтом. Вы берете на себя ответственность за то, что Вы посещаете сайт и просматриваете и/или используете материалы размещенные на сайте в соответствии с действующим законодательством. Данный веб-сайт предназначен для взрослых. Лица, не достигшие 16-ти лет не должны пользоваться данным сайтом. Если Вам нет 16 лет или Вы старше, но не достигли совершеннолетия в соответствии с местным законодательством, Ваши родители или опекуны могут пользоваться сайтом от Вашего имени или предоставлять ALDO Ваши персональные данные. ALDO, ее филиалы и компании, действующие по договору франчайзинга, не собирают преднамеренно информацию полученную от детей не достигших 16-ти лет.  Aldo, ее филиалы и компании, действующие по договору франчайзинга, оставляют за собой право по своему собственному желанию отказать в услугах, удалить учетную запись или отменить сделанные заказы. 

2. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
В нашей Политике конфиденциальности информации объясняются принципы, которые соблюдают ее филиалы и компании, действующие по договору франчайзинга. Эти принципы так же регламентируют Ваше посещение данного веб-сайта. Продолжение посещения Вами данного сайта подразумевает то, что Вы признаете, что прочитали Политику конфиденциальности информации и согласны подчиняться правилам и принимаете ее положения и условия. Вы даете согласие на использование Ваших персональных данных ALDO, ее филиалами и компаниями, действующими по договору франчайзинга  в соответствии с условиями и целями, определенными в Политике конфиденциальности информации, которые время от времени могут изменяться.

3. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКЦИИ
ПРОДУКЦИЯ, ДОСТУПНАЯ ДЛЯ ПРОДАЖИ И/ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ КОМПАНИЯМИ, ДЕЙСТВУЮЩИМИ ПО ДОГОВОРУ ФРАНЧАЙЗИНГА ALDO В КАЗАХСТАНЕ, ДОСТУПНА ТОЛЬКО В КАЗАХСТАНЕ И ДАННЫЙ РАЗДЕЛ САЙТА ОТНОСИТСЯ ТОЛЬКО К КАЗАХСТАНСКИМ ПОКУПАТЕЛЯМ И ВОЗМОЖНЫМ ПОКУПАТЕЛЯМ. ALDO, ее филиалы и компании, работающие по договору франчайзинга прилагают все возможные усилия, чтобы предоставить наиболее точную информацию о продукции доступной для продажи и/или дистрибуции ALDO, ее филиалами и компаниями, работающими по договору франчайзинга.  Однако, ALDO, ее филиалы и компании, работающие по договору франчайзинга, не гарантируют что описания продукции на сайте точные, полные, достоверные,  актуальные и не содержат ошибок.

ДАННЫЙ САЙТ И ЕГО КОНТЕКСТ НЕ ДОЛЖЕН ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬСЯ КАК ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОДАЖЕ ПРОДУКЦИИ ИЛИ УСЛУГ.

4. ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ
ALDO не удостоверяет и не гарантирует функциональность, хорошую работу и состояние данного сайта, пригодность для использования, бесперебойный доступ, отсутствие ошибок. ALDO не удостоверяет, не гарантирует и не берет на себя обязательств по исправлению ошибок на сайте, отсутствие вирусов или других вредных компонентов на сервере, с которого запускается данный сайт. ВСЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ  ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ  ПРЕДСТАВЛЕННА “КАК ЕСТЬ”, “СО ВСЕМИ ОШИБКАМИ” И БЕЗ КОСВЕННЫХ И ПРЯМЫХ ГАРАНТИЙ. ALDO, ЕЕ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ФИЛИАЛЫ И КОМПАНИИ, РАБОТАЮЩИЕ ПО ДОГОВОРУ ФРАНЧАЙЗИНГА, ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ПИСЬМЕННЫХ ИЛИ УСТНЫХ, ПРЕДУСМОТРРЕННХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРЯМЫХ ИЛИ КОСВЕНННЫХ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, КАЧЕСТВА, ПРОЧНОСТИ, СООТВЕТСВИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Эти исключения являются добавлением к любому конкретному исключению, если иное не определено данными правилами и условиями. Поскольку некоторые федеральные, государственные и провинциальные законы не позволяют исключать подразумеваемые гарантии, вышеперечисленные исключения могут к Вам не относиться.

5. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ALDO НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА, ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО, СЛУЧАЙНОГО, ПРЕДНАМЕРЕННО ИЛИ КОСВЕННОГО, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПРОДУКЦИИ ИЛИ  УСЛУГ, ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВ ИЛИ  УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, ПОТЕРЯННЫЕ ДАННЫЕ, БИЗНЕС, РЕПУТАЦИЮ, БУДЬ ТО В СООТВЕТСТВИИ С КОНТРАКТОМ, ДЕЛИКТОМ, ИЛИ НА ВНЕДОГОВОРНОЙ ОСНОВЕ, ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИE КОМПЕНСАЦИИ ИЛИ ВОЗМЕЩЕНИЯ ВАМ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЕ. Единственной и исключительной компенсацией для Вас является прекращение посещения и пользования сайтом. Поскольку некоторые федеральные, государственные и провинциальные законы не позволяют исключать подразумеваемые гарантии, вышеперечисленные исключения могут к Вам не относиться.

6. АВТОРСКИЕ ПРАВА И ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Материалы на веб-сайте, включая, но, не ограничиваясь текстами, изображениями, картинками, программным обеспечением, аудио и видео, принадлежат или предоставлены ALDO, и ALDO не заявляет и не несет ответственности за то, что данные материалы могут нарушать права какого-либо человека или организации. Материалы, представленные на сайте находятся под защитой Казахстанского и других законодательств об  Авторских правах (или эквивалентном документе) и международных договоров. Следовательно, материалы данного сайта нельзя копировать, размножать, переиздавать, загружать, размещать, передавать, распространять или изменять части или целое любых материалов, включая, но, не ограничиваясь, текстовым, аудио и видео материалами, без письменного разрешения ALDO. Торговые марки, логотипы и знаки обслуживания (вместе “Марки”), содержащиеся на данном сайте, как зарегистрированные, так и незарегистрированные Марки ALDO или других компаний, являются собственностью их владельцев, и не могут быть использованы без письменного разрешения  владельцев этих Марок. Ничего на этом сайте не может быть интерпретировано как право использовать Марки или материалы, охраняемые Законом об авторском праве (или эквивалентном документе).

Несмотря на вышесказанное, ALDO разрешает Вам сделать одну электронную или бумажную копию информации, размещенной на любой странице данного сайта, при условии, что эта копия будет использована в личных некоммерческих целях и во всех без исключения случаях эта копия остается охраняемой авторским правом, торговыми марками, знаками обслуживания и другими  указаниями на авторскую собственность и эмблемами, содержащимися на данном веб-сайте. Данная лицензия не включает право перепродажи сайта или его содержания; любой сбор списка продукции, описания или цены; любое другое производное использование сайта или его содержания; любые загрузки или копирование информации для извлечения выгоды или продажи; или любое извлечение данных, с использованием роботов, или любых других похожих способов сбора данных или инструментов для извлечения данных. Вы не имеете права создавать  приспособления или использовать техники для извлечения любого товарного знака, логотипа, или другой информации, являющейся собственностью фирмы (включая изображения, тексты, оформление или дизайн страницы) ALDO и его филиалов без письменного соглашения  ALDO. Вы не можете использовать мета-теги или другой скрытый текст, используя название ALDO или торговый знак без письменного разрешения ALDO. Любое несанкционированное использование данного сайта и/или его содержания служит причиной аннулирования разрешения или лицензии, данной ALDO.

7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПЕРЕДАВАЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ
Вы признаете, что информация и сообщения, которые Вы передаете на веб-сайт при входе на него или его использовании, не являются конфиденциальными или запатентованными, исключение составляют случаи, когда это запрашивается в соответствии с законодательством или в соответствии с политикой ALDO, ее филиалами или компаниями, работающими по договору франчайзинга о конфиденциальности информации, и признаете, что незащищенные электронные сообщения могут быть  перехвачены, изменены или утеряны. Вы представляете и гарантируете что информация или сообщения, которые Вы предоставляете в ALDO, в ее филиалы и компании, работающие по договору франчайзинга не нарушают права отдельного человека или организации. Вы разрешаете ALDO, ее филиалам и  компаниям, работающим по договору франчайзинга использовать Вашу информацию или сообщения  полностью или частично, любыми способами, включая воспроизведение, передачу, публикацию информации или сообщений, или идей, концепций или другой собранной информации, в коммерческих целях ALDO, ее филиалов или компаний, работающих по договору франчайзинга, или разглашать Ваши персональные данные, в соответствии с Политикой конфиденциальности ALDO, ее филиалов и компаний, работающих по договору франчайзинга (см. Section 2).

8. ЭЛЕКТРОННЫЕ КОММУНИКАЦИИ
Когда Вы посещаете наш сайт или посылаете нам электронное сообщение, Вы вступаете в связь с нами электронным путем. Вы соглашаетесь получать от нас информацию электронным путем. Мы будем связываться с Вами посредством электронной почты или размещая информацию на веб-сайте. Вы согласны, что все договоры, уведомления, раскрытие информации и другие сообщения, которые мы Вам предоставляем электронным путем,  соответствуют требованиям закона, и что они будут выполнены в письменной форме.

9. КОНТРОЛЬ
ALDO сохраняет за собой право контролировать доступ на сайт и проверять использование настоящего сайта. Однако, ALDO не заявляет и не дает никаких гарантий в связи с этим. Вы соглашаетесь с правом ALDO на такой контроль и проверки.

10. ССЫЛКИ
Ссылки на другие веб-сайты созданы для Вашего удобства. ALDO не просматривает, случайно или преднамеренно другие веб-сайты, информацию или сообщения, не проверяет доступность данных веб-сайтов или информации, размещенной на них, и не несет ответственности за другие веб-сайты и информацию, размещенную на них, продукцию или услуги, предоставляемые данными сайтами. Вы не имеете права создавать ссылки на данный сайт с других сайтов,  за исключением случаев, предусмотренных ALDO. Чтобы получить разрешение, свяжитесь с администратором нашего сайта comments@aldogroup.com.

11. ВИРУСЫ И ДР
ALDO не заявляет и не гарантирует, что информация или материалы, включая загружаемые программы, работают бесперебойно, не имеют дефектов, вирусов и ошибок или других вредоносных компонентов и то, что любые недочеты, которые будут выявлены, подлежат исправлению.

12. ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА
Вы соглашаетесь не размещать на этом веб-сайте или посредством этого сайта информацию или материалы, которые могут нанести ущерб другим пользователям. Среди прочего, Вы соглашаетесь не размещать, преднамеренно или каким-либо другим образом, ошибки, дефектные материалы, информацию, которая кроме всего прочего, может содержать  клевету, оскорбления, порочащую информацию или брань, разжигать ненависть, побуждать к преступным действиям, гражданской ответственности в отношении любого лица или организации.

13. СОХРАНЕНИЕ ПРАВ
 ALDO сохраняет за собой все права, прямо не предоставленные настоящим соглашением.  Ничто из указанного в данных условиях, не может быть истолковано как передача прав или предоставление лицензии, косвенно или иным образом, использовать защищенные авторскими правом объекты, торговую марку, патент или другую интеллектуальную собственность, принадлежащих ALDO, другому лицу или организации.

14. ПРИМЕНЯЕМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Этот сайт контролируется ALDO из Монреаля, Квебека (Канада),  и эти условия, этот сайт, использование сайта и сделки, проводимые при помощи него, регулируются законами провинции Квебека и законами Канады, применимыми в данном случае без ссылки на коллизионное право. Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи исключается.

15. РАЗРЕШЕНИЕ КОНФЛИКТОВ; СУДЕБНЫЙ ЗАПРЕТ
МЫ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ ПРОЧЕСТЬ ЭТОТ РАЗДЕЛ ДО КОНЦА. ДАННЫЙ РАЗДЕЛ РАЗЪЯСНЯЕТ ПРОЦЕДУРУ РАЗРЕШЕНИЯ КОНФЛИКТОВ ПУТЕМ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО И ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖА ПРИ ПОМОЩИ НЕЙТРАЛЬНОГО АРБИТРА, А НЕ СУДЬЕЙ В СУДЕ ИЛИ СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ВАШЕЙ СТРАНЫ, ОБЛАСТИ ИЛИ КРАЯ МОЖЕТ ОГРАНИЧИВАТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ИПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖА В РАМКАХ КОНКРЕТНОГО СОГЛАШЕНИЯ С КЛИЕТОМ.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ
Любые споры, несогласия, конфликты между нами или другими сторонами, включая сотрудников, агентов,  должностных лиц, директоров, правопреемников или филиалов, имеющим какое-либо отношение к данным условиям, этому сайту, сделкам, совершаемым на нем или при помощи него (на договорной или внедоговорной основе, контракте или деликте, в соответствии с регламентом или правилами существовавшими, существующими или которые появятся в будущем, включая все вопросы относительно переговоров, оформления, существования, действительности, исполнения, последствий, толкования, нарушений, резолюций или аннулирования и дальнейшего применения или объема этого арбитражного дела (далее по тексту совместно так и по отдельности именуемое как “Претензии”) подлежат обязательному арбитражу, за исключением судов, в соответствии с правилами арбитража определенными в Приложении A. Приложение включено в соглашение и составляет неотъемлемую часть данных условий. Однако, перед тем как обратиться со своими претензиями в арбитражный суд, Вы должны связаться с нашей службой поддержки клиентов по телефону 1-800-326-2536 и дать нам возможность разрешить конфликт. Таким же образом, прежде чем прибегнуть к арбитражу, Aldo сначала попытается решить конфликт путем переговоров. Если конфликт не разрешается в истечение шестидесяти (60) дней с момента, когда Вы или Aldo уведомили другую сторону о конфликте, каждая сторона может начать арбитражный процесс способом, указанным в приложении A, приведенном ниже.

Любая из сторон не может обратиться в суд, органы правосудия, федеральный, городской или областной, по любому делу относительно этих условий включая, без ограничения, любую претензию, любой арбитраж, предназначенный для разрешения Претензии, и любое арбитражное решение, вынесенное по Претензии, за исключением случаев, указанных в этих положениях или в соответствии с законодательством. Любое вынесенное арбитром решение считается окончательным и обязательных для обеих сторон и не подлежит апелляции. Такое решение может  вступать в силу и подлежать исполнению любым судом, имеющим  юридическую силу над лицом или собственностью лица, против которого было вынесено данное решение.

НИКАКИЕ ПРЕТЕНЗИИ НЕ МОГУТ ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ К СУДЕБНОМУ ПРОЦЕССУ ИЛИ  ПОДАВАТЬСЯ В АРБИТРАЖ ВМЕСТЕ С ПРЕТЕНЗИЕЙ ДРУГОГО ЛИЦА, НИКАКАЯ ПРЕТЕНЗИЯ НЕ ДОЛЖНА РАССМАТРИВАТЬСЯ ВМЕСТЕ С ДРУГИМ ИСКОМ, И В АРБИТРАЖНОМ СУДЕ С ПРЕТЕНЗИЕЙ ДРУГОГО ЛИЦА ИЛИ РАЗРЕШАТЬСЯ НА КОЛЛЕКТИВНОЙ ОСНОВЕ. СТОРОНЫ НЕДВУСМЫСЛЕННО СОГЛАШАЮТСЯ С ТЕМ, ЧТО ЛЮБАЯ ПРЕТЕНЗИЯ РАССМАТРИВАЕТСЯ АРБИТРАЖНЫМ СУДОМ В СООТВЕТСТВИИ С ДАННЫМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ И  НЕ ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С ДРУГИМИ АРБИТРАЖНЫМИ РАЗБИРАТЕЛЬСТВАМИ НИ НА КАКИХ ОСНОВАНИЯХ. АРБИТРЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ПОЛНОМОЧИЯ ДЛЯ ПРИСУЖДЕНИЯ ТОЛЬКО КОМПЕНСАЦИИ УБЫТКОВ И НЕ ПРИСУЖДАТЬ ШТРАФЫ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ВОЗМЕЩЕНИЕ УСЛУГ АДВОКАТА. НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ ПРЕТЕНДУЕТ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ, КОТОРЫЕ ИСКЛЮЧЕНЫ ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ.

Судебный запрет и Временный запрет
Не смотря на положения  Раздела 5, Приложение A или любые другие положения данных правил, ALDO имеет право на получение  судебного, предварительного или временного  обеспечения от любого компетентного судебного органа для защиты своей торговой марки или другой интеллектуальной собственности или конфиденциальности информации или сохранения статуса кво в ожидании решения арбитражного суда.

16. ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ / ДЕ��ИМОСТЬ ДОГОВОРА
Время от времени ALDO может редактировать, изменять или обновлять условия, применимые к данному сайту. Мы сообщим Вам о любом таком изменении, разместив уведомление об изменениях на сайте. Если после появления на сайте объявления об изменениях Вы продолжаете пользоваться сайтом, Вы принимаете изменения в условиях и других правилах и будете их придерживаться.  Если одно из этих условий окажется неприменимым, недействительным или по какой-либо причине не имеющим законной силы,  это не затрагивает действительности остальных его положений.


17. ЮРИСДИКЦИЯ
Этот сайт принадлежит и контролируется ALDO в Монреале, Квебеке (Канада). ALDO не гарантирует, что материалы данного сайта будут применимы и доступны в других местах. Лица, заходящие или пользующиеся данным сайтом из других мест юрисдикции, делают это по своей собственной воле и отвечают за соответствие с требованиями местного законодательства.

18. COOKIES
Мы используем “cookies” для сбора информации о посещаемости данного сайта и о том, какие ссылки выбирают пользователиe. “Cookies” – это  небольшие файлы, содержащие информацию, передаваемую вебсайтом на Ваш жесткий диск. В них содержится информация, которая облегчает Вашу работу на веб-сайте при повторном посещении. “Cookies” могут содержать такую информацию как время посещения сайта, количество посещений, информацию о регистрации на сайте. Использование “cookies” – распространенная практика, принятая на большинстве сайтов, для улучшения обслуживания клиентов. Большинство браузеров принимают “cookies”. Вы можете настроить свой браузер так, чтобы получать уведомления о том, что был принят “сookie”, чтобы Вы могли решить, принимать этот файл или заблокировать. Однако, помните, что без “cookies” некоторые сайты могут не выполнять некоторые функции или для Вас будет ограничен доступ по некоторым ссылкам и т.д.

19. ОТСУТСТВИЕ ОТКАЗА ОТ ПРАВ
Если ALDO не выполнит условия, приведенные в настоящих положениях, или не  отреагирует на нарушение данных положений Вами или третьей стороной, это ни в коем случае не означает, что ALDO отказывается от прав осуществлять позже любое из положений и условий, содержащихся в данном соглашении или предпринимать действия относительно похожих нарушений.

20. ПОЛНОТА ДОГОВОРА
Данные условия совместно с другими соглашениями и условиями, являющимися частью или имеющими отношение к данному договору, составляют единое соглашение между Вами, ALDO и Казахстанским Франчайзи  о пользовании веб-сайтом, а так же операциям, проводимым на данном сайте, использование содержания данного сайта, и заменяет любые другие обсуждения или соглашения (электронные, устные или письменные) и не может быть дополнено или изменено, если оно принято в письменном виде, или  ALDO делает дополнения или поправки в соответствии с условиями данного соглашения.

21. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОСТУПА
ALDO оставляет за собой право по собственному усмотрению заблокировать Вам доступ ко всему сайту или отдельным его частям, как с предварительным уведомлением, так и без предварительного уведомления клиента.

22. ЗАГОЛОВКИ
Заголовки данного документа созданы для удобства и не влияют на структуру и интерпретацию терминов и условий данного документа.

Последнее обновление: 15 августа, 2008